^{Sistema de Comunicación para la Paz}

CABEZOTE INFORMATIVO [Descargue la entrada y los titulares aquí]

Voz 1

Entre el 7 y el 14 de septiembre se está realizando la Semana por la Paz en Colombia, bajo el lema: "Sin reconciliación no hay futuro"

Voz 2

Reconciliación con el arte, la poesía, las voces, la diversidad…

Voz 1

Como dijo el Poeta William Ospina, en la feria del libro de Bogotá de este año: "me veo en la obligación de afirmar que aquí vivimos como perros y gatos, porque aquí hay perros y gatos"

Voz 2

De ahí la apuesta por la diversidad para reconciliarnos, diversidad para Colombia en el planeta.

Voz 1

Esta semana en Sipaz, las músicas de Colombia cantan, tocan y hacen la paz.

TITULARES [Nota: cada nota contiene su respectivo cabezote]

Voz 2

Batata, un hombre hecho tambor Descargue la nota aquí

Voz 1

Tratándose de tambores, no existen fronteras que limiten sus manos porque son universales y gracias a ellas, que son una suerte de pasaporte, ha recorrido el mundo dejando en cada país la impronta de su estirpe tamborera. Así es Batata, un hombre para quien el tambor es símbolo de liberación.

Voz 2

Inauguran Maloca de cinco pisos en Mocoa. Descargue la nota aquí

Voz 1

Un edificio de 5 pisos sirve, desde el 2 de septiembre, como sede de los indígenas del Putumayo. Con música, marcha por la ciudad, fiesta y visita de cientos de hombres mujeres y niños se inauguró la sede más importante de los pueblos ancestrales del sur de Colombia.

Voz 2

Décimas para un proceso productivo. Descargue la nota aquí

Voz 1

Carlos Rodríguez, encuentra en las décimas del pacífico el formato informativo, para contar como ha evolucionado el proceso productivo de la Asociación de campesinos del norte del Cauca, una organización que construye cimientos para mejorar la vida en esta región.

Voz 2

Segundo festival de teatro de Bogotá, salas concertadas Descargue la nota aquí

Voz 1

Bogotá se prepara a disfrutar a partir del 14 de septiembre, el más grande evento de arte escénico 100% capitalino, una iniciativa posible gracias a la concertación entre las salas independientes, los grupos y los creadores teatrales que trabajan en Bogotá.

Voz 2

Diplomado Cátedra para la Paz, la Vida y la Libertad Descargue la nota aquí

Voz 1

La Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Unad, y El Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz, Indepaz, ofrecen el diplomado "Cátedra para la Paz, la Vida y la Libertad" que se desarrollará durante 10 semanas a partir del 20 de septiembre de 2003.

Fuera de peligro comunicador comunitario herido el 24 de agosto pasado. Descargue la nota aquí

Voz 1

Perdió algunos de sus órganos, tendrá que vivir el resto de su vida con cuidados especiales, pero a pesar de todo seguirá ejerciendo la profesión que ama y haciendo de la comunicación una herramienta para mejorar la calidad de vida de su gente en el municipio de Sibundoy Putumayo.

COLOMBIA ES UNA NOTA

Voz 2

Batata, un hombre hecho tambor

León Octavio

Para mi es un honor; tocar aquí con este maestro que para mi es una leyenda, siempre lo quise conocer, es más muchas veces lo creí muerto y aquí esta al lado mío y me va a acompañar como le parece semejante banquete…

Voz 1

Cali, Sipaz/nodo del Valle del Cauca. Por: León Octavio Osorno. Como todos los seres que han alcanzado la categoría de leyenda, lo creía muerto; pero cuando la cacica de los Montes de María, Soraya Bayuelo me dijo: "mira te presento a Batata", lo abracé para ver si era cierto que se trataba de Paulino Salgado, un palenquero cuya carnadura humana es la misma del tambor: Así describe León Octavio el encuentro entre el cronista y el tamborero.

Voz 2

Sentí en mi pecho el retumbar de los tambores en perfecto concubinato con las gaitas que engendran la cumbia y el ritmo homónimo de esas flautas cabezas de cera, huidizas del sol por su mirada ardiente. Me invadió el lumbalú que me recordó las muertes cercanas de Celia y Compay Segundo, ya convertidos en símbolos de la grandeza musical del pueblo negro latinoamericano. Me llegó el sabor del porro, el fandango y los ritmos promotores de mis nostalgias sabaneras en tierras de Córdoba. Me sacudió el bullerengue, el chandé, la tambora y la chalupa que él distingue claramente con sus acentos sobre el venado resumido en su cuero.

Voz 1

Después, cuando pidió la caja vallenata para acompañar mi acordeón tocado con la natural inseguridad "cachaca" que me invade cuando toco frente a los conocedores, me brindó la base rítmica con todo el sabor de una región que no es la suya. Pero tratándose de tambores, no existen fronteras que limiten sus manos porque son universales y gracias a ellas, que son una suerte de pasaporte, ha recorrido el mundo dejando en cada país la impronta de su estirpe tamborera, que terminará con él, porque ninguno de sus ocho hijos siguió su camino y el último de ellos que más cerca estuvo del cuero lo hizo con los pies, pues le dio por el fútbol.

Voz 2

En el encuentro León contó esta anécdota, ocurrida en 1983, en Suecia, cuando Paulino Salgado hacía parte del grupo de artistas que acompañaron a García Márquez… "esa cantidad de costeños que acompañaron a Gabo para recibir el Nóbel, al maestro le dicen vamos. venga maestro vamos a ver la Nieve, a caer la nieve y el maestro allá metido en su hotel no quería salir y el salió a regañadientes y cuando el ve esa vaina que cae la nieve dice y esta es la nieve, una lluvia de raspao"

Voz 1

En las manos de Batata, descendiente de negros cimarrones rebelados contra los malos tratos y la injusticia de los colonizadores españoles, el tambor es símbolo de liberación que se mete en las rutas de la sangre aligerando el peso de los cuerpos ya dispuestos a la danza como el ritual sagrado de una raza que hizo del ritmo y el movimiento una filosofía de la vida.

PERSONAJES TERCOS

Voz 2

Inauguran Maloca de cinco pisos en Mocoa

Voz 1

Un edificio de 5 pisos sirve, desde el 2 de septiembre, como sede de los indígenas del Putumayo. Con música, marcha por la ciudad, fiesta y visita de cientos de hombres mujeres y niños se inauguró la sede más importante de los pueblos ancestrales del sur de Colombia.

Voz 2

Mocoa, Sipaz /Nodo Bogotá: Los niños y niñas de una escuela bilingüe se arremolinan frente a la puerta de entrada, desde el segundo piso Francisco Tenorio, les dice "bienvenidos, ésta es su casa". Es la primera vez que estos 60 niños y niñas ascienden los 5 niveles de la sede de la Organización Zonal Indígena del Putumayo OZIP, que inauguró el pasado martes 2 de septiembre.

Voz 1

Fueron 13 años de trabajo incansable para conseguir las instalaciones donde están las oficinas de los pueblos indígenas, la emisora Radio Waira, los salones de reuniones y una tienda artesanal.

Voz 2

La fiesta de inauguración se inició con una marcha desde la tumba del líder José Homero Mutumbajoy que recorrió las principales calles de Mocoa y terminó en el barrio Ciudad Jardín donde se encuentra el imponente edificio que desde ya se convierte en uno de los símbolos para la capital del Putumayo.

Voz 1

Para Francisco Tenorio, presidente de OZIP, "éste es apenas el inicio de un trabajo que tiene como meta la organización de los indígenas que habitan en el departamento, garantizar su cultura y su derecho a la tierra y a la vida". Allí subsisten 12 pueblos indígenas.

Las invasiones de aventureros, colonos y por último narcotraficantes los fueron diezmando y arrebatando sus tierras. Hoy conforman 169 cabildos con por lo menos 35 mil personas.

Voz 2

La educación bilingüe permite que miles de niños y niñas aprendan tanto su tradición e idioma como las demás materias de la educación formal. Una de las profesoras que guía al grupo por la nueva casa de la OZIP, muestra el mural donde se ve sonriente a José Homero y les cuenta a los pequeños que se han arremolinado a su alrededor "este fue uno de nuestros líderes, gracias a él hoy tenemos educación bilingüe, lo mataron hace 10 años pero aquí y en ustedes vivirá para siempre".

PERSONAJES CREADORES

Voz 1

Décimas para un proceso productivo.

Voz 2

Carlos Rodríguez, encuentra en las décimas del pacífico el formato informativo, para contar como ha evolucionado el proceso productivo de la Asociación de campesinos del norte del Cauca, una organización que construye cimientos para mejorar la vida en esta región.

Voz 1

Norte del Cauca, sipaz, nodo Tumaco, por Carlos Rodríguez:

Carlos

Encontró la población desde lo organizativo / que se podía montar un proceso productivo / con esto como incentivo el proceso cogió inicio / capacitando a la gente para su propio servicio / produciendo beneficios como el diseño predial / que ha servido de puntal para hacer la planeación / del suelo y del trabajo en toda la población.

Las líneas de producción / así se identificaron / y como mayor producto / varias empresas crearon / una planta de concentrados / que desde la zona plana / transforma día y mañana varias clases de cultivos / un logro muy importante desde lo organizativo.

Igualmente hizo arribo / un trapiche panelero / que surte lo nacional y también al extranjero / como un hecho verdadero / tienen la rayandería / donde yuca en demasía / transforman en almidón /además hacen la venta y comercialización / existe un centro de insumos / en la zona de montaña / y una cooperativa que tienen la misma entraña / y de este modo se baña / el Cauca de un proceso / que le permite le acceso / a un rol significativo / instalando en la región / un proceso productivo.

CABEZOTE CULTURA

Voz 2

Segundo festival de teatro de Bogotá, salas concertadas

Voz 1

El más grande Evento de Arte Escénico 100% capitalino, En una iniciativa posible gracias a la concertación entre las salas independientes, los grupos y los creadores teatrales que trabajan en Bogotá, un festival que ahora prepara su 2ª versión, luego de congregar 100.000 espectadores en 28 escenarios, en la de su lanzamiento en 2002.

Voz 2

Bogotá, Sipaz nodo centro por Edier Murcia:

Edier

Un festival de teatro cien por ciento capitalino se realizará entre el 14 y el 28 de septiembre en la ciudad de Bogotá; se trata, del segundo festival de salas concertadas "a las salas Alas", la fiesta este año se hará como homenaje a santiago García director del teatro la Candelaria, al respecto Margarita Rosa Gallardo, presidenta de la asociación de salas de teatro de Bogotá Comenta

Audio entrevista

"Van a ser quince días completos de programación simultánea del 14 al 28 de septiembre, más de 70 obras de teatro en escena, hay 200 y más artistas en los diferentes escenarios, 4000 sillas en cada día de programación, es un festival que abarca toda la ciudad… Como hay otros festivales de formato internacional que traen el teatro del mundo a Bogotá, en esta ocasión nosotros queremos que, Bogotá conozca su teatro, sepa como son los grupos, como trabajan sus salas quienes son los creadores y haya más visibilidad de este movimiento.

Edier

Esta iniciativa es posible gracias a la concertación entre las salas independientes, los grupos y los creadores teatrales que trabajan en Bogotá; nuestra capital, cuenta con una asociación de salas concertadas y un festival orgullosamente propio que a partir del 14 de septiembre, inicia su segunda versión.

Audio entrevista

"Pues a todos los colombianos que nos une como ese mismo espíritu de encontrar en nuestro territorio una inmensa armonía, entre nosotros como habitantes, esa armonía que hemos llamado paz pues ojalá podamos disfrutar, encontrarnos en las diferentes espacios que se abren para las artes y aquí en Bogotá pues en nuestro segundo festival de teatro.

CABEZOTE EDUCACION

Voz 2

Diplomado Cátedra para la Paz, la Vida y la Libertad

Voz 1

La Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Unad, y El Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz, Indepaz, ofrecen el diplomado "Cátedra para la Paz, la Vida y la Libertad" que se desarrollará durante 10 semanas a partir del 20 de septiembre de 2003

Voz 2

Bogotá, Sipaz/Nodo Centro del país. Por: Paula Andrea Ramírez: El diplomado está orientado a desarrollar un programa de capacitación a nivel nacional en 23 Centros Regionales de la Universidad Nacional Abierta y a Distancia, UNAD, con el objetivo de fortalecer la capacidad de las organizaciones sociales y los multiplicadores de paz para aportar a la construcción de una cultura de paz y no violencia.

Voz 1

La "Cátedra para la Paz, la Vida y la Libertad" consta de 10 módulos con las siguientes temáticas: paz y transformación de conflictos; solución del conflicto bélico en Colombia; propuestas humanitarias y poder ciudadano; derechos humanos en la agenda de paz; derechos económicos y sociales en la agenda de paz; participación, concertación y convivencia pacífica; diseño de proyectos participativos; manual de capacitación en derechos humanos; misión médica y manual para capacitadotes.

Voz 2

Es así, como Indepaz y la Unad buscan generar los espacios sociales en los cuales organizaciones e instituciones de diferente género participen de manera activa en este proceso de fortalecimiento de la cultura de paz en Colombia; para lo cual se requiere una participación conjunta de carácter interdisciplinario que conduzca a la creación de propuestas orientadas a dicho fin.

RADIO COMUNITARIA

Voz 2

Fuera de peligro comunicador comunitario herido el 24 de agosto pasado.

Voz 1

Perdió algunos de sus órganos, tendrá que vivir el resto de su vida con cuidados especiales, pero a pesar de todo seguirá ejerciendo la profesión que ama y haciendo de la comunicación una herramienta para mejorar la calidad de vida de su gente en el municipio de Sibundoy Putumayo

Voz 2

Sibundoy. Sipaz/Redacción Central: Está pálido y habla con dificultad, ocho días sin comer y tres operaciones en el abdomen han quedado atrás, ahora empieza otra vez la vida. Jaime Juajibioy ha salvado su vida, este comunicador de 22 años iba a cubrir una información para su emisora comunitaria cuando el vehículo en que viajaban fue atacado con disparos de fusil. Juan Carlos Benavides, su compañero, murió en el mismo hecho.

Voz 1

"Uno se da cuenta que lo pueden matar en cualquier momento sin saber por qué, sin que haya razones para hacerlo", Jaime recuerda los momentos con angustia: la camioneta que frena y de pronto vuelve a arrancar, los balazos intempestivos, su amigo Juan Carlos con el cráneo destrozado y él tratando de ayudarle mientras tanto recibe un disparo debajo del pulmón izquierdo. Al parecer, el conductor no obedeció un retén de la guerrilla y la muerte fue la que lo obligó a detener la marcha.

Voz 2

Desde hace 4 años, Jaime trabaja para la emisora comunitaria "Encantos estéreo" ubicada en Sibundoy Putumayo. Allí ha realizado programas juveniles, culturales e informativos. También ha sido colaborador de la emisora Indígena de la región pues tanto él como muchos de sus compañeros pertenecen a la etnia Inga y viven orgullosamente sus ancestros y su cultura.

CORTINA INFORMATIVO [Descargue la salida del informativo aquí]

Voz 1

Hemos descargado para ustedes parte de la carga de diversidad, creatividad y alegría de la Colombia constructora

Voz 2

Sonoridades de matices infinitos que con sus trabajos, terquedades y acciones dicen Si paz.

Voz 1

Visite nuestra página www.sipaz.net y navegue por la Colombia diversa y multicolor.

Voz 2

Colombia, un arte en construcción que usted quiere ver, disfrutar y con derecho a conocerlo